nicht unbedingt. wenn dein debain-gerät keine windowsshares unterstützt, wäre es wohl überrissen erst einmal samba einzurichten. nimm doch irgendein andere protokoll, das der debianserver anbietet, also zb ftp, ssh, http, mail ..... zu guter letzt bleibt dir immer noch das smtp (simple management turnschuh protokoll), sprich mit einem stick (fat) von einem gerät zum anderen latschen.

Ich denke FTP und SSH sind wohl die einfachsten, wenn man nicht den Umweg über den Wechsel-Datenträger gehen möchte.

PS: Gibt es netcat für Windows? Weil das wäre ja noch einfachererer...

Ich habe (zur dauerhaften automatisierten Verwendung) eine NFS-Freigabe auf einem Win2008-Server eingerichtet.
Die wird dann gemountet und Dateien können auf simplem Weg rüberkopiert werden.

Wir nutzen das zur Sicherungsauslagerung. Der 2008er ist Backup-Server fürs gesamte Netz und bekommt alle Serversicherungsdateien. Entweder von denWindows-Kisten per Backup-Programm oder von den Tuxen per Shellscript und NFS.

Was man einsetzt, hängt wohl am ehesten davon ab, von wo nach wo die Daten müssen bzw. von aus man das Ganze anstößt.
Hätte ich sie von Windows aus holen müssen, wäre FTP oder Samba eine Option.
Von Debian aus, ist NFS für mich der einfachere Weg.

Beim manuellen einzelnen einmaligen Transfer ist vielleicht sogar ein USB-Stick noch das einfachste wenn nichts konfiguriert ist.

Gruß
Jürgen